Manuscrits et textes coptes

Ce séminaire, organisé en partenariat avec l'Institut protestant de théologie et l'Association francophone de coptologie, a pour but de rassembler les enseignants et étudiants en copte de l'aire francophone. Sa visée est double :

1. Fournir aux étudiants une information régulière sur les différents genres de textes coptes, les spécialistes de tel ou tel genre, les perspectives de recherche ;
2. Permettre aux enseignants-chercheurs, d’une part de s’informer mutuellement sur leurs travaux, d’autre part d'identifier les étudiants et d’être en contact avec eux, afin de stimuler le dynamisme et la continuité de la discipline.

• Niveau souhaité : une connaissance du copte suffisante pour accéder aux textes en langue originale est requise.
• Un jeudi par mois de 14h à 16h à l'Institut protestant de théologie à partir du 17 octobre 2024. La visio-conférence est possible sur inscription auprès de Anne Boud'hors.

Programme 2024-2025

• 17 octobre 2024 – Julien Delhez (université de Göttingen) : Les manuscrits coptes des épîtres pauliniennes
• 28 novembre 2024 – Loreleï Vanderheyden (université d’Heidelberg) : Textes en copte d’Aphroditê à Heidelberg ? Identification et édition de nouveaux fragments
• 12 décembre 2024 – Elodie Mazy (University College, Londres) : Sur l’apport de la documentation papyrologique à notre connaissance des fêtes
• 23 janvier 2025 – Esther Garel (université de Strasbourg) : Sujet à préciser
• 13 février 2025 – Damien Labadie (CNRS, Lyon) : Textes coptes de Nubie : le cas du texte-Stauros
• 13 mars 2025 – Eric Crégheur (université Laval, Québec) : Une lettre de l’Éphrem copte (IB.12.01-06)
• 24 avril 2025 – Marta Addessi (université La Sapienza, Rome) : Sur les versions sahidique et bohaïrique du sermon De ieiunio I de Basile de Césarée
• 22 mai 2025 – Nathalie Bosson (université de Genève/ICP/Ecole du Louvre) : Sujet à préciser

Programme 2023-2024

• 23 novembre 2023 – Korshi Dosoo (Université de Wurtzbourg) : présentation d'un texte magique de la collection de l’abbaye de Montserrat (P.Monts.Roca. 324).
• 14 décembre 2023 – Catherine Louis (CNRS/IRHT) et Anna van der Kerchove (IPT) : lecture d’un texte manichéen (Kephalaion 70).
• 25 janvier 2024 – Alexey Morozov (Université de Fribourg) : « Le Corpus canonique du Concile de Nicée (325) en copte »
• 29 février 2024 – Anne Boud’hors (CNRS/IRHT) : « Littérature copte à Antinoé : retour sur le manuscrit de Paris, BnF Copte 155 »
• 28 mars 2024 – Laurent Pinchard (ICP – Université catholique de Paris) : « La transmission de la Parabole des Deux Fils (Mt 21,28-32) dans les manuscrits coptes sahidiques et son lien avec la tradition grecque »
• 25 avril 2024 – Nathan Carlig (Université de Liège – Université Libre de Bruxelles) : « Réexamen du codex de papyrus CLM 55 (GIOV.AK) : aspects matériels et textuels ».
• 23 mai 2024 – Marien-Apollos Balastre (Docteur ès Lettres, diplômé de l’ICT) : « Quelques problèmes de traduction dans la liturgie copte bohaïrique ».