Flavia Ruani

Titulaire d’un doctorat en Sciences religieuses (EPHE, Paris / La Sapienza, Università di Roma, 2012, thèse portant sur la polémique antimanichéenne d’Éphrem de Nisibe), Flavia Ruani travaille sur les controverses religieuses au Proche-Orient du IV^e au XIII^e siècle. Ses recherches sont centrées sur le monde syriaque, tout en étant ouvertes aussi sur d’autres domaines linguistiques. Elles combinent l’étude des textes et des manuscrits, les sciences historiques et philologiques, et l’approche littéraire. Plus largement, en étudiant les pratiques de la controverse, ses travaux étayent la réflexion sur l’histoire à la fois diachronique et synchronique des relations entre communautés religieuses au Proche-Orient aux époques ancienne et médiévale.

Ses recherches actuelles portent sur les sujets suivants :

• hérésiologie et controverses avec le manichéisme
• édition et traduction de deux récits de martyrs perses, dans le cadre de la controverse avec le zoroastrisme : Martyre de Saba Pirgušnasp et Vie de Rabban mar Saba Gušnazdad
• édition et traduction des œuvres de deux auteurs syro-orthodoxes du ix^e siècle, Jean de Dara et Moïse Bar Kepha, à commencer par le Traité sur les hérésies et le Sur le Paradis, Livre III respectivement (en collaboration avec Yonatan Moss, Université hébraïque de Jérusalem)
• recueil des inscriptions syriaques de Turquie (en collaboration avec Jimmy Daccache, Yale University, et Simon Brelaud, Orient & Méditerranée)
• répertoire d’histoires édifiantes en syriaque (en collaboration avec Sergey Minov, University of Oxford)

Au sein de la section, elle contribue à la gestion et à l’alimentation de la base de données E-ktobe sur les manuscrits syriaques. Par ailleurs, elle dispense le cours de syriaque – premier niveau à l’ENS (Paris).