Arabe

Illustration
Septième tome d'un Coran en huit volumes (XXXVIII, 1-LII, 49), BnF, Arabe 423, f. 2v

Activités

Activités

La section arabe est issue de la section orientale, fondée en 1937 par Georges Vajda. Sa mission principale est l’analyse de documents arabes manuscrits. A l’origine tournée vers l’étude de la transmission du savoir en terre d’islam, l’onomastique et la papyrologie arabe, la section s’est orientée plus récemment vers une vision historique et juridique du monde musulman médiéval et moderne.

Thèmes de recherche

  • Histoire du droit musulman
  • Les sciences occultes en islam
  • La papyrologie arabe
  • Histoire de l’Occident musulman pré-moderne
  • Espaces ruraux
  • Histoire du Jabal Lubnān à l’époque mamelouke
  • Érudition et société dans l’Islam postclassique
  • Archives, bibliothèques et manuscrits

Travaux

Séminaires et formation

  • Séminaire de J.-Ch. Coulon (IISMM-EHESS), « Textes de magie et de sciences occultes en langue arabe : déchiffrement, édition, traduction, analyse » 1er, 3e et 5e mardis du mois à partir d’octobre de 10h à 12h à l’IISMM-EHESS (Maison des Sciences de l’Homme, 54 bd Raspail, 75006 Paris).
  • Séminaire de N. Vanthieghem et M. Tillier (IISMM), « Papyrologie arabe : sources documentaires pour l’histoire de la société égyptiennes médiévale (VIIIe -XVe siècle) », 1er et 3e jeudis d’octobre à juin, EHESS, de 10h à 12h.
  • Séminaire d’E. Voguet, Ch. Capel, Agnès Charpentier et Ingrid Houssaye (IISMM), « Mondes sahariens : source, espaces, sociétés, VIIIe-XIXe siècle », EHESS Condorcet, le 3e vendredi du mois de 10h à 12h.

Projets en cours

  • Le projet ERC AdG MCILRaP (Mapping Change in Islamic Law: Rules and Practices), 2024-2029 vise à approfondir la connaissance de l’évolution de la pensée juridique et de son rôle dans la pratique du droit entre le VIIIe et le XIXe siècle, en abordant trois niveaux : la littérature juridique, la casuistique des règles légales, et leur impact sur les actes notariés et judiciaires (resp. Christian Müller).
  • Le projet Émergences Ville de Paris « Les archives d’un marchand égyptien du IXe siècle au cœur de Paris. Étude d’un ensemble documentaire et littéraire témoin d’une société en mutation » (2021-2025), qui vise à reconstituer la partie littéraire des archives du marchand d’étoffes Abū Hurayra pour mieux comprendre l’ambiance intellectuelle et religieuse dans laquelle lui et sa famille baignaient (resp. Naïm Vanthieghem)
  • Le projet Biblissima+ Maktabatān, lauréat en 2024, porte sur le catalogage et la numérisation de deux fonds de manuscrits maghrébins conservés en France, issus de la conquête coloniale : la bibliothèque de la capitale nomade de l’émir Abd el-Kader, et celle du cheikh al-Ḥaddād, à la tête d’une des plus grande confréries soufies d’Algérie (resp. Muriel Roiland).

Ressources

Bases de données

  • CALD (Comparing Arabic Legal Documents) est une base en accès libre depuis 2021. La publication de cet outil de recherche, issu du projet ILM, comporte toute la structure et une sélection d’actes (actuellement quelques 400) dans une nouvelle interface. CALD s’est fixé pour objectif l’étude comparative des documents arabes légaux, élaborés en terres d’Islam entre le VIIIe et XVIe siècles, et conservés comme actes authentiques.
  • Codicologia fournit un vocabulaire multilingue pour la description des manuscrits. Elle propose un instrument de travail à tous les catalogueurs de manuscrits, les éditeurs de textes et plus généralement à tous ceux qui s’intéressent aux manuscrits anciens.
  • Onomasticon Arabicum (OA-online) donne accès, en écriture arabe, à quelque 28 000 biographies de savants ayant vécu en terre d’Islam au cours des dix premiers siècles de l’hégire (VIIe-XVIe siècles).
  • La base CorpALD of Arabic Legal Documents, développée dans le cadre du Projet européen « Islamic Law Materialized » (ILM), contient les textes arabes et éditions de 200 documents édités, révisés par les membres du Projet.

 

Documentation

Documentation

Dans la salle de lecture « Félix-Grat » (Bâtiment de Recherche Nord), la section arabe met à la disposition des lecteurs :

  • des catalogues de manuscrits
  • des usuels
  • des reproductions de manuscrits
  • des fichiers et notices de manuscrits

La filmothèque, photothèque, archives

La filmothèque, constituée par Jacqueline Sublet, s’est enrichie grâce à des acquisitions et à plusieurs legs. Elle conserve environ 3 500 documents parmi lesquels :

  • des manuscrits – en majorité historiques et biographiques, mais qui concernent aussi divers domaines conservés dans les bibliothèques du Proche-Orient, du Maghreb, d’Europe et des États-Unis ;
  • les fonds Claude Cahen (histoire du Proche-Orient), Thierry Bianquis (histoire de Damas), Marijan Molé : soufisme iranien, Patrice Coussonnet (période mamelouke) ;
  • des manuscrits arabes conservés dans les bibliothèques municipales françaises.

La photothèque de Youssef Ragheb contient la reproduction de plus de 200 papyrus datant des sept premiers siècles de l’hégire qui couvre les domaines de l’histoire politique, administrative, économique et institutionnelle de l’Égypte, de la Palestine et de la Syrie.

Les archives de Jean-Louis-Triaud (professeur, spécialiste de l’Islam en Afrique) et de Madeleine Schneider (spécialiste d’épigraphie arabe) sont désormais accessibles à l’Humathèque sur le campus Condorcet.

Notices et fichiers

La section arabe possède les notices de description des manuscrits arabes musulmans de la BnF (fonds G. Vajda), accessibles en ligne sur le site BnF-Archives et manuscrits.

Elle conserve aussi plusieurs fichiers papier anciens, portant principalement sur des sources sunnites d’Orient : fichier des incipit et des copistes de manuscrits arabes musulmans de la BnF (G. Vajda) ; dépouillement partiel effectué par J. Sublet du al-Ansâb de Sam‘ânî (lettres alif-râ’ : nisbas et leur origine, personnages, noms des maîtres et des élèves), 5 000 fiches et 1 500 dossiers ; dépouillements biographiques par Ch. Pellat pour la rédaction de Le milieu basrien et la formation de Gâhiz, 40 000 fiches ; reproduction de l’ancien fichier papier de l’Onomasticon Arabicum conservé à la Fondazione Caetani, Accademia dei Lincei, Rome (250 000 fiches soit environ 100 000 biographies).

Ressources

Ressources

CALD

Titre long
Comparing Arabic Legal Documents
Image
Description

La base de données CALD est le principal outil de travail du projet européen ILM (Islamic Law Materialized) qui étudie, dans une perspective comparative, des documents arabes légaux, élaborés en terres d’Islam entre le VIIIe et le XVIe siècle.

Corpus of Arabic Legal Documents (CorpALD)

Image
Description

CorpALD s’est fixé pour objectif l’étude comparative des documents arabes légaux, élaborés en terres d’Islam entre le VIIIe et XVIe siècles, et conservés comme actes authentiques.

Documents of Islamic Law in History (DILiH)

Titre long
Studies on Arabic Legal Documents
Image
Description
Ce carnet promeut l’étude comparatiste des actes notariés arabes en réunissant analyses scientifiques, outils de recherche et données brutes à partir de l’usage de la base CALD.

Le monde des djinns

Titre long
Magie et sciences occultes dans l’Islam médiéval
Image
Description
Le monde des djinns rend compte de l’actualité scientifique et culturelle dans le domaine de la magie et des sciences occultes dans la civilisation islamique au Moyen Âge.

Onomasticon Arabicum

Titre long
Prosopographie de l’Islam médiéval
Image
Description

La base de données Onomasticon Arabicum traite, en écriture arabe, les biographies des savants ayant vécu en terres d’Islam au cours des dix premiers siècles de l’hégire (VIIe‐XVIe siècles).

INFORMATIONS PRATIQUES

Localisation