Paléographie latine

Illustration
Angers, BM, ms. 208, f. 9. Petrus Lombardus, Sententiae.

Activités

Activités

Créée en 1985 en tant que secrétariat du Comité international de paléographie latine [CIPL], la section a longtemps mené le recensement des manuscrits portant une indication de date, de lieu ou de copiste (dits « manuscrits datés ») pour la France. Cette entreprise vise à établir le corpus de témoins fiables, indispensable au progrès des recherches les écritures du Moyen Âge. Elle a évolué vers un programme de collaboration et de formation (IRHT, ENC, EPHE, MCC) et porte actuellement sur les fonds de Saint-Omer.

La section a mené un programme de catalogage des reliures médiévales des bibliothèques publiques de France, arrêté par manque de personnel. Elle s’est orientée plus récemment vers la recherche exploratoire en paléographie numérique.

La ligne d’action principale a longtemps résidé dans le recensement des manuscrits portant une indication de date, de lieu ou de copiste (dits « manuscrits datés »). Cette entreprise vise à établir le corpus de témoins fiables, indispensable au progrès des recherches sur les manuscrits, leurs écritures et la diffusion des textes qu’ils portent. Elle se développe depuis une quarantaine d’années dans la plupart des pays d’Europe, de façon indépendante mais concertée. Répertoriant et décrivant les volumes dont la date ou l’origine géographique sont connues avec certitude (par une mention explicite ou au terme d’un examen critique), elle requiert l’expertise directe et la critique systématique de la totalité des manuscrits médiévaux conservés dans les fonds des bibliothèques. Après avoir couvert presque l'intégralité du territoire français, la recherche des manuscrits portant des indications de date, de lieu ou de copiste se concentre désormais sur le Nord de la France (catalogue de Laon, Soissons, Saint-Quentin sous presse ; projet pluridisciplinaire en cours avec la Communauté d'Agglomération de Saint-Omer), notamment pour répondre à la question des modalités et causes de l'émergence de l'écriture gothique dans cette région.

La section de paléographie est impliquée dans les développements de la « paléographie numérique » et l'analyse des écritures par ordinateur. Ce fut le cas, en particulier le cas dans le projet ANR GRAPHEM (2008-2011), où l'IRHT est partenaire de trois laboratoires d'informatiques et d'une autre institution de recherche sur l'histoire des écirtures : LIRIS (Laboratoire d'InfoRmatique en Image et Systèmes d'information), le LIFO (Laboratoire d'Informatique Fondamentale d'Orléans), le LIPADE (Laboratoire d'Informatique Paris Descartes, ancien CRIP5) et l’Ecole nationale des chartes. Le projet GRAPHEM est un projet pluridisciplinaire visant à l’analyse informatisée des écritures médiévales et a pour ambition:

  • de fournir des critères objectifs et mesurables à la catégorisation des écritures,
  • de faire progresser la compréhension de l’évolution des formes de l’écriture,
  • de créer des méthodes efficaces d’accès au contenu des manuscrits reposant sur la similarité de l’image des mots (Word-Spotting, Word-Retrievial) : ces méthodes d’accès au contenu textuel constituent une alternative aux méthodes de reconnaissance optique des caractères (O.C.R.), impuissantes sur les écritures anciennes et ont vocation à être utilisées dans d’autres contextes que le manuscrit du Moyen Âge.

C’est également au sein de la section de paléographie latine qu’est mené le programme du « Catalogue des reliures médiévales des bibliothèques publiques de France ». Cette entreprise a pour but l’inventaire, la photographie et le catalogage des reliures médiévales conservées en France. Elle vient compléter le Catalogue général des manuscrits dans ce domaine où ses indications sont souvent déficientes et permet d’approfondir la connaissance des techniques de fabrication du manuscrit.

Programmes

  • Catalogue des manuscrits datés [CMD].  [Consulter l’index du CMD]
  • Reliures médiévales des bibliothèques de France.
  • Projet « Saint-Omer » : exploration systématique et interdisciplinaire d'un fonds médiéval
  • Recherches sur la variabilité de l’écriture à l’aide d’outils informatiques (analyse d’image, computer vision) : participation aux projets ANR Graphem (2008-2011) et PEPS HuMaIn (2013-2014) ; pilotage des projets Formes à toucher (2012) et ANR Oriflamms (2013-2016). Base de données : constitution d’un corpus de référence d’images analysées
  • Himanis : HIstorical MANuscript Indexing for user-controlled Search
  • FAMA : Œuvres latines médiévales à succès

Collaborations externes

Ressources

Ressources

Calendoscope

Image
Description
Calendoscope est destiné à aider les spécialistes dans l'analyse et l'identification des calendriers liturgiques médiévaux.

CLAMM

Titre long
Classification of Latin Medieval Manuscripts
Image
Description
Corpus de 8 000 images d’écriture réalisé à partir de la documentation photographique des Catalogues des manuscrits datés pour l'analyse d’image par ordinateur.

CMD-F

Titre long
Index général interactif
Image
Description
L’index général interactif des Catalogues des manuscrits datés de France couvre les sept premiers tomes, parus de 1959 à 1984 et recense tous les manuscrits mentionnés.

FAMA

Titre long
Œuvres latines médiévales à succès
Image
Description
FAMA rassemble des renseignements sur le nombre de témoins subsistants des ouvrages les plus lus du Moyen Âge latin et les regroupe par nombre d’exemplaires, par genre, par pays et par date.

Himanis

Titre long
HIstorical MANuscript Indexing for user-controlled
Image
Description
Consacré à l’analyse d’image et la reconnaissance d’écriture manuscrite médiéviste, ce carnet est fondé sur un projet de recherche sur les registres de la chancellerie royale française des XIVe et XVe siècles.

Millesimo

Titre long
Chronologie médiévale
Image
Description
Millesimo est un instrument de chronologie événementielle et technique (selon le calendrier julien pour les années 1 à 1600 de l’ère chrétienne) à l’usage des spécialistes des époques patristique et médiévale.

Oriflamms

Titre long
Écritures médiévales & numérique
Image
Description
Ce carnet rend compte des recherches sur l’écriture médiévale et la vision par ordinateur. À ce titre, il couvre plusieurs disciplines des sciences humaines et des sciences de l’ingénieur.

Paleographia

Image
Description
Ce site présente toutes les ressources disponibles de paléographie latine.

INFORMATIONS PRATIQUES

Localisation