La tradition vive

« … Ce volume se présente comme le commentaire multiforme de l’œuvre scientifique de Louis Holtz, sa floraison prolongée d’Augustin à Jules-César Scaliger, croisant les mêmes lieux, de l’Irlande au Mont-Cassin, les mêmes hommes, Donat ou Florus, non sans ménager des échappées sur les domaines hébreu ou grec, sur le monde des écoles parisiennes, de la Faculté des arts et, au-delà, de l’humanisme. Ce recueil témoigne aussi du rayonnement national et international de Louis Holtz, puisque aux français se mêlent savants italiens ou encore danois, américains, anglais, belge ou hollandais. L’Empire romain, a fortiori christianisé, et le carolingien communient au même rêve, celui de l’universitas… » (Extrait de la préface de Jacques Dalarun)