L’Institut de recherche et d’histoire des textes, le Labex RESMED et l’Institut français d’études byzantines ont le plaisir de vous inviter à la présentation de l’opération de numérisation et de mise en ligne des manuscrits de l’IFEB, conservés à la Bibliothèque Jean de Vernon de l’Institut catholique de Paris, le vendredi 10 mars à 17h à l'IRHT (Paris).
Ce projet, qui met librement à la disposition du public l’une des plus importantes collections de manuscrits grecs conservés en France après celle de la BnF, représente un achèvement majeur et vient compléter le catalogue récemment paru dans la Revue des études byzantines.
La présentation aura lieu à l’Institut de recherche et d’histoire des textes, salle Vieillard, 40 avenue d’Iéna, 75116 Paris, le vendredi 10 mars à 17h. Elle sera suivie d’un cocktail.
Merci de confirmer votre présence à Danièle Dam (daniele.dam@irht.cnrs.fr) avant le 8 mars.
Programme
Accueil – François BOUGARD (IRHT), Stavros LAZARIS (Labex RESMED), Olivier ARTUS (ICP).
La numérisation des manuscrits de l’IFEB. Le projet et sa réalisation
- V. KONTOUMA – Étapes, porteurs, acteurs du projet.
- G. KAGAN – Le processus de numérisation et de mise en ligne.
- A. BINGGELI, M. CASSIN – Manuscrits de l’IFEB et Instrumenta de l’IRHT (bases Médium, BVMM, Pinakes).
Des manuscrits numérisés, et après ? Réception et usages de la documentation en ligne
- V. KONTOUMA – Usages scientifiques des documents numérisés : l’autographe IFEB 22; les manuscrits musicaux
Quelques manuscrits au sein du fonds des manuscrits de l’IFEB : travaux de jeunes chercheurs
- Maxim VENETSKOV (doctorant Paris-Sorbonne, «La réception de la Scala Paradisi de Jean du Sinaï: scholies et commentaires», dir. B. Flusin) – À propos de l’IFEB 45.
- Charbel NASSIF (doctorant ICP, «L’euchologe dans l’Église grecque melkite catholique: son évolution de la révision du métropolite d’Alep Malatios Karmé (†1635) à nos jours», dir. P. Prétôt, J. Getcha) – À propos de l’IFEB 54.
- Clara DESHAYES (M2 EPHE, «Les voyages de Paul Durand (1806-1882) en Orient à travers ses carnets inédits», dir. V. Kontouma) – À propos de l’IFEB 19.
- Salvatore CONTICELLO (BB CNR) – «Ressusciter des paroles mortes». La reconstitution d’une chanson populaire transmise par l’IFEB 33 et son interprétation au xxie siècle.
Épilogue musical
Lucca Alcock (Contrebasse), Salvatore Conticello (Chant), Nicolas Arsenijevic (Saxophone), Noé Clerc (Accordéon).
- Plus d'information sur la collection de l'IFEB dans l'article de Matthieu Cassin sur le carnet de recherche de l'IRHT : Numérisation des manuscrits de l'Institut français d'études byzantines.