La découverte en 2015 d’une nouvelle Vie de François d’Assise due à Thomas de Celano, sans doute la deuxième écrite en l’honneur du saint à quelque dix ans de sa mort, a eu un large écho. Ce texte ne représente que la huitième partie du manuscrit qui le contient, aujourd’hui conservé à la Bibliothèque nationale de France sous la cote nal 3245. C’est l’ensemble de ce manuscrit que la rencontre des 20-22 septembre 2017 s’appliquera à explorer et à comprendre.
Colloque organisé par la Bibliothèque nationale de France et l’Institut de recherche et d’histoire des textes (CNRS) avec le soutien du LabEx Hastec, du Centre de recherches historiques (EHESS-CNRS), d’APICES, de la Fondation André Vauchez (Balzan) et de la galerie Les Enluminures.
Programme
Mercredi 20 septembre 2017 après-midi, salle Léopold Delisle
- 14h – Isabelle le Masne de Chermont (Bibliothèque nationale de France) et François Bougard (Institut de recherche et d’histoire des textes) : Bienvenue.
- 14h15 – Jacques Dalarun (IRHT, Académie des inscriptions et belles-lettres) : Colloque mode d’emploi.
L’objet manuscrit – présidence François Bougard
- 14h30 – Nathalie Buisson (BnF), Amandine Postec (BnF), Pascale Richardin (C2RMF) et Jacques Scire (BnF) : Les matériaux du codex.
- 15h30 – Denis Muzerelle (IRHT) : Analyse codicologique et paléographique.
16h15 – Pause.
- 16h30 – Nicoletta Giovè (Università di Padova) : La fisionomia del manoscritto.
- 17h15 – Fabio Zinelli (École pratique des hautes études, IRHT) : La langue du manuscrit.
- 17h45 – Débat général.
- 18h30 – Présentation du manuscrit nal 3245 à la BnF.
Jeudi 21 septembre 2017 matin, salle Jeanne Vielliard
Le primat de la sainte Écriture – présidence Isabelle le Masne de Chermont
- 9h – Laura Light (Les Enluminures) : Job, Zacharias, Matthew : Why are they here ?
-
9h45 – Robert Lerner (Northwestern University) : The unexpected Pseudo-Methodius.
- 10h30 – Amandine Postec : Appropriations anciennes et nouvelles de la Bible : l’Unum ex quattuor.
11h15 – Pause.
La communication du message religieux
- 11h30 – Dominique Poirel (IRHT) : Le commentaire du Notre Père : aperçus sur une prédication franciscaine primitive.
- 12h15 – Nicole Bériou (CIHAM, AIBL) et Isabelle le Masne de Chermont : Le sermon sur la Purification de la Vierge : une reportatio faite à Paris.
Les fragments d’une culture – présidence Nicole Bériou
- 14h30 – Nicole Bériou : Introduction.
- 14h45 – Nicole Bériou, Marjorie Burghart (CIHAM), Isabelle le Masne de Chermont, Dominique Poirel et Amandine Postec : Le manuscrit nal 3245, florilège de florilèges. Brève présentation raisonnée des ensembles successifs de textes, dans l’ordre du codex.
- 16h – Thomas Falmagne (Bibliothèque nationale du Luxembourg) : Les « florilèges » du manuscrit nal 3245.
16h45 – Pause.
- 17h – Marco Giuseppe Rainini (Università cattolica del Sacro Cuore di Milano) : Il manoscritto nal 3245 e le pratiche esegetiche.
- 17h45 – Carlo Delcorno (Università di Bologna) : Chemin des sermons latins et vernaculaires dans les florilèges.
- 18h30 – Débat général.
Vendredi 22 septembre 2017 matin, salle Jeanne Vielliard
Un manuscrit franciscain ? – présidence André Vauchez (AIBL)
- 9h30 – Jacques Dalarun : Introduction.
- 9h45 – Sean Field (University of Vermont) : The Vita beati patris nostri Francisci in a Franciscan manuscript.
- 10h30 – Luigi Pellegrini (Università di Chieti) : La produzione di un manoscritto francescano.
- 11h15 – Sylvain Piron (École des hautes études en sciences sociales) : La longue vie d’un manuscrit franciscain.
12h – Pause.
- 12h15 – Nicole Bériou, Jacques Dalarun, Isabelle le Masne de Chermont, Dominique Poirel : Conclusions.
Contact : jacques.dalarun@irht.cnrs.fr