La Terre et le Ciel. Géographie, astronomie et influences célestes dans le monde latin (XIIe-XVe siècle)

Un colloque international est organisé mardi 28 et mercredi 29 octobre 2025 à l'École pratique des Hautes Études avec le soutien et le concours du laboratoire Saprat, de la Section des Sciences historiques et philologiques de l’École pratique des Hautes Études – PSL, du CESR (UMR 7323) de l’Université de Tours et de l’IRHT (CNRS).

Au Moyen Âge et à la Renaissance, l’espace terrestre est pensé dans un cadre cosmographique. La Terre, immobile, située au centre de l’univers, est entourée de sphères célestes mobiles qui font tourner les planètes et les étoiles. À partir du XII^e siècle, avec la réception de l’astronomie de Ptolémée, de la physique d’Aristote ou encore des sources astrologiques grecques et arabes, cette conception du monde s’approfondit et se diffuse de plus en plus largement. Elle suscite un nombre grandissant d’interrogations sur les liens entre Ciel et Terre au sein de l’Université et plus généralement dans des milieux culturels divers. Comment les corps célestes façonnent-ils la conformation de la Terre et la vie individuelle et collective des hommes par leurs influences particulières, par exemple en déterminant les régions habitables et inhabitables, et les zones climatiques ?

En réunissant des chercheurs d’horizons différents – des historiens, des historiens des sciences, de la philosophie, des représentations de l’espace ou encore de la littérature – , ce colloque vise à explorer différentes visions des rapports entre le Ciel et la Terre du XII^e au XV^e siècle.

• L'accès à l'université de la Sorbonne est restreint si vous n'avez pas de carte. Merci de contacter Maria Sorokina pour accéder au colloque au plus tard le vendredi 24 octobre 2025.

Programme

Mardi 28 octobre 2025

• 9h – Accueil des participants par les organisateurs
• 9h15-9h30 – Introduction

I. Les astres, maîtres d’œuvre de l’espace terrestre : les influences célestes vues par la philosophie naturelle (Présidence : Oleg Voskoboynikov)

• 9h30-10h – Nicolas Weill-Parot (EPHE – PSL, Saprat) : Le lieu naturel est-il astrologique ? Approches du lieu naturel au XIII^e siècle
• 10h-10h30 – Aurora Panzica (Université de Bâle) : La valse du Ciel et de la Terre. Influences célestes et mouvements terrestres dans la théorie de la permutatio habitationum (XIII^e-XV^e siècle)

10h30-11h – Discussion et pause

• 11h-11h30 – Maria Sorokina (CNRS, IRHT) : Régions terrestres et zones empyréenes : le destin d’une hypothèse aux XIII^e-XVI^e siècle
• 11h30-12h – Olivier Ribordy (Université de Fribourg) : Influences célestes, préoccupations terrestres et contours du monde. Interconnexions perçues par Pierre d’Ailly

12h-12h15 – Discussion

II. Sciences des astres et espace géographique (Présidence : Maria Sorokina)

• 14h-14h30 – Alexandre Tur (Bibliothèque nationale de France) : Géographie et prévisions locales dans les prédictions astrologiques générales du XV^e siècle
• 14h30-15h – Jean-Marc Mandosio (EPHE – PSL, Saprat) : La terre, miroir du ciel : la géographie astrologique de Jacques Lefèvre d’Étaples

15h-15h30 : Discussion et pause

• 15h30-16h – Emmanuelle Vagnon (CNRS, Lamop) : Étoile de la mer et rose des vents. Le ciel des navigateurs au Moyen Âge
• 16h-16h30 – Nathalie Bouloux (Université de Tours, CESR) : Ordre céleste et monde terrestre dans la Sphera de Gregorio Dati et le Cosmographion de Tommaso Morroni

16h30-16h45 – Discussion

Mercredi 29 octobre 2025

• 9h15-9h30 – Accueil

III. Géographie, astrologie et société (Présidence : Georges Tolias)

• 9h30-10h – Oleg Voskoboynikov (SISMEL) : Influences célestes et enjeux politiques dans les villes italiennes : un parcours des textes et de la peinture monumentale de 1240 à 1300 (Milan)
• 10h-10h30 – Jean-Patrice Boudet (Université d’Orléans) : Giovanni Villani et la culture astrologique de son temps

10h30-11h – Discussion et pause

• 11h-11h30 – Giovanna Corazza (Université Ca’Foscari, Venise) : Mappe terrestri e strutture celesti nel cosmo di Dante
• 11h30-12h – Arthur Deconynck (EPHE – PSL, Saprat) : Récoltes, mauvais temps et superstition : de quoi l’astronomie est-elle le nom dans les Géoponiques ?

12h-12h15 – Discussion 

IV. Représentations cosmographiques (Présidence : Nathalie Bouloux)

• 13h15-13h45 –Alfred Hiatt (Queen Mary University of London) : ‘Quinque tenent celum zonae’. Virgil's Georgics and Zonal Diagrams before 1200
• 13h45-14h15 – Patrick Gautier Dalché (CNRS, IRHT/EPHE – PSL, Saprat) : Géographie et astrologie à l’Université de Cracovie à la fin du XV^e siècle

14h15-14h45 Discussion et pause

• 14h45-15h15 – Gerda Brunnlechner (FernUniversität in Hagen) : Implicit Representations of Spheres as a Key to Read Maps: the Example of the So-called ‘Genoese World Map’ of 1457
• 15h15-15h45 – Georges Tolias (EPHE – PSL, Saprat) : « Toute cohérence disparue ». Le déclin de la cosmographie à la fin de la Renaissance

15h45-16h – Discussion

• 16h – Conclusion et discussion générale