Raccourcis : menu / contenu / plan des sites / pied de page / recherche
Une première liste de signets avait été présentée par Caroline Heid, Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye à l'occasion de l'Assemblée Générale de la Société de Langue et Littérature Médiévales d'Oc et d'Oïl (SLLMOO) en 2009. La section Romane la complète au fur et à mesure de ses découvertes, souvent par le hasard d'une navigation sur internet.
Avertissement : La liste de signets proposés ci-dessous ne répertorie que des ressources d'accès gratuit.
Dernière mise à jour : 11 avril 2012
Catalogues de manuscrits ou d’incunables
Répertoires de signets et sites de sociétés savantes
Recherche possible par cote de manuscrit dans les index du Bulletin codicologique (bibliographie annuelle).
http://www.scriptorium.be/fr/frameset2.htm
Divers index cumulatifs pour accéder aux références bibliographiques présentées dans la revue. Recherche essentiellement par auteurs et par titres (pas de mots-clés).
http://palaeographia.org/glm/glm.htm
Site participatif sur la littérature médiévale de langue française. Par nature non systématique, le site présente de nombreuses ressources fort utiles (notices sur des œuvres et des manuscrits, liste de commanditaires, fiches thématiques, etc).
Portail des éditions de la SISMEL et de la Fondation Ezio Franchi. Permet de savoir, sur un sujet donné, si des informations sont disponibles dans une des bases de données de la SISMEL, l’accès aux articles ou aux bases étant la plupart du temps payant. Des listes partielles de manuscrits latins par œuvre sont accessibles gratuitement.
Catalogue des manuscrits et des fonds de la Bibliothèque nationale de France (catalogue papier en cours de conversion, format "image").
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/
Catalogue des archives et des manuscrits des bibliothèques universitaires françaises, mais aussi de grands établissements nationaux (Institut de France, Muséum d'histoire naturelle,...) et de plusieurs bibliothèques de recherche (Bibliothèque Littéraire Jacques Doucet).
Catalogue des manuscrits des bibliothèques municipales.
http://ccfr.bnf.fr/portailccfr/servlet/LoginServlet
http://belgica.kbr.be/fr/coll/ouvRef/ouvRefCatal_fr.html
Mise en ligne d'une partie des catalogues de manuscrits anciens de la Bodleian Library d'Oxford.
http://www.bodley.ox.ac.uk/dept/scwmss/wmss/online/medieval/
Version numérique du catalogue papier (catalogue des manuscrits enluminés, avec des descriptions actualisées et des liens vers les images).
http://www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/welcome.htm
Catalogue d’incunables alimenté principalement par la British Library mais aussi par d’autres institutions.
http://www.bl.uk/catalogues/istc/index.html
Il convient de consulter aussi le site du Gesamtkatalog der Wiegendrucke :
http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/
En cours d’alimentation.
http://www.mss.vatlib.it/gui/html/index.jsp
Outre les enluminures, le site procure des bibliographies régulièrement actualisées.
Catalogue collectif des manuscrits médiévaux conservés dans les bibliothèques d'Autriche.
http://manuscripta.at/_scripts/php/manuscripts.php
Catalogue collectif des manuscrits médiévaux conservés dans les bibliothèques des Pays-Bas. Notices parfois accompagnées d’une image pleine page.
http://www.mmdc.nl/static/site/index.html
Des notices de manuscrits très détaillées et des bibliographies sont consultables sur le site Corsair. Recherche conseillée par cote en spécifiant "Medieval and Renaissance Manuscripts".
http://corsair.morganlibrary.org/
Catalogue à feuilleter par thème ; une image au moins accompagne chaque notice.
http://www.schoyencollection.com/index.html
Catalogue accompagné de quelques numérisations (fichiers séparés).
http://sceti.library.upenn.edu/ljscollection/index.cfm
Catalogue des manuscrits conservés en Wallonie (sauf la Bibliothèque Royale de Bruxelles).
http://www.cicweb.be/fr/index.php
Description très fournie, avec des liens vers les enluminures, pour 58 manuscrits.
http://www.queens.ox.ac.uk/library/medieval-manuscripts/the-catalogue
Base de données répertoriant tous les manuscrits passés en vente jusqu'aux dates les plus récentes. Recherche aisée par filtres. Possibilité de suivre l'historique des ventes d'un même manuscrit via le champ Duplicates de chaque fiche.
http://dla.library.upenn.edu/dla/schoenberg/index.html
Pour une description de la structure et du contenu de la base de données Jonas de la section romane, voir à l'adresse électronique suivante.
Base de données sur les chansonniers occitans (inscription gratuite).
http://w3.uniroma1.it/bedt/BEdT_03_20/index.aspx
Base de données sur l’humanisme et les humanistes (inscription gratuite).
Base de données sur les manuscrits médiévaux produits aux Pays-Bas (majoritairement en néerlandais, mais sans exclusive). Recherche possible d'après les textes, les régions de production, les noms des artisans du livre...
Pour les utilisateurs ne possédant pas d'identifiant, un accès est possible via l'adresse suivante :
http://www.library.leiden.edu/special-collections/manuscripts/subcollections-whs-bnm.html. Cliquer sur le lien "database" qui apparaît dans la description du projet.
Le site de la "Société de Langue et Littérature Médiévales d'Oc et d'Oïl" répertorie, outre ses propres membres, leur rattachement institutionnel et leurs publications. On y trouve aussi des annonces de publications ou de manifestations scientifiques.
Le site de la "Società" propose, à la rubrique "Segnalazioni," une liste de signets intéressant principalement les études italo et ibéro-romanes, mais aussi de façon plus générale sur la médiévistique et la codicologie. Particulièrement précieux pour le repérage des versions numériques ou des pages web des revues scientifiques.
Site de liens très riche, intéressant aussi bien l'étude des textes et des manuscrits germaniques que la médiévistique en général
http://www.mediaevum.de/haupt2.htm
Fournit annonces de publications, mais aussi nombreux liens, le tout classé selon une quinzaine de thèmes.
http://www.spolia.it/online/it/index.htm
Répertoire de l’internet du médiéviste. On recommande en particulier la page consacrée aux Langues et Littératures Médiévales, complémentaire de celle-ci pour l'inventaire des textes en ligne et pour les dictionnaires).
http://www.menestrel.fr/spip.php?rubrique1442&lang=fr
Blog consacré au manuscrit médiéval.
Répertoire de littérature occitane (nombreuses numérisations d’éditions).
Numérisation d’éditions de textes anglo-normands (l’essentiel du corpus est fourni par les collections de l’Anglo-Norman Society). On peut feuilleter un texte particulier ; la pagination est identique sur le site web et sur l’édition numérisée. Cet accès ne permet que la lecture de l’œuvre, non son interrogation.
Voir complément à la rubrique « Outils linguistiques ».
http://www.anglo-norman.net/sources/
Editions numériques de corpus de textes : vies de saints de la Campsey Collection (London, BL, Addit. 70513) ; vies de saints de Nicole Bozon ; extraits du Roman de la Rose ; Lion de Bourges...
http://margot.uwaterloo.ca/margotEng/project_e.html
Edition de plusieurs témoins des "Chroniques" de Jean Froissart, avec possibilité d'accès direct à ces manuscrits.
http://www.hrionline.ac.uk/onlinefroissart
Possibilité de consulter, en format synoptique, le manuscrit et l'édition.
De plus en plus de manuscrits sont numérisés sur Gallica. Pensez à doubler la recherche par cote d’une recherche par contenu.
http://gallica.bnf.fr/editors?type=manuscripts
Aide au repérage de numérisations de manuscrits du monde entier.
http://manuscripts.cmrs.ucla.edu/index.php
Répertoire de bibliothèques virtuelles de manuscrits.
http://wiki.netbib.de/coma/DigitaleHandschriften
Le programme hébergé par "Columbia University " fédère plusieurs bibliothèques américaines. Il contient des images pleine page de plus de 5000 manuscrits ou documents historiques (environ 800 en français, 10 en occitan). L’accent est mis sur l’intérêt codicologique ou paléographique des manuscrits plus que sur l’esthétique. Une brève notice du manuscrit accompagne les images.
Téléchargement autorisé pour usage personnel. Contacter les institutions dépositaires avant tout usage public de la reproduction.
http://scriptorium.columbia.edu/
Numérisation intégrale de 80 manuscrits des bibliothèques d’Oxford (navigation par fonds puis par cote) : Roman d’Alexandre, Bodl. Libr., Bodley 264 ; Chanson de Roland, Digby 23 ; Roman de la Rose, Douce 195 etc.
Enregistrement possible des images pour usage personnel.
Accessible également depuis le portail Oxford Digital Library.
(http://www.odl.ox.ac.uk/home.htm)
Numérisation intégrale de plus de 700 manuscrits conservés dans les fonds suisses. Outre la sélection rapide par cote (« Browse by… »), le site propose une recherche par mot-clé très efficace (« Search »). Les images sont accompagnées des notices des manuscrits.
Enregistrement possible des images pour usage personnel (image par image).
Utilisation possible dans le cadre universitaire, sous condition de mention du copyright.
http://www.e-codices.unifr.ch/en
Base des manuscrits enluminés de la B.n.F.
http://mandragore.bnf.fr/html/accueil.html
De très nombreuses images se trouvent également dans la "banque d'images" de la B.n.F. Pas de renvoi de l'un à l'autre. Pensez à consulter les deux sites.
http://images.bnf.fr/jsp/index.jsp
Portail d'accès à des numérisations intégrales ou partielles de manuscrits médiévaux contenant des notations musicales .
http://www.diamm.ac.uk/index.html
Le Bestiaire d’Aberdeen en numérisation intégrale. Chaque image est accompagnée d’une transcription et d’une traduction en anglais.
Enregistrement possible des images pour usage personnel.
Utilisation unique dans le cadre universitaire, sous condition de mention du copyright.
Voir également sur le même principe le Psautier de Saint Alban
http://www.abdn.ac.uk/bestiary/
http://www.abdn.ac.uk/stalbanspsalter/english/index.shtml
Portail de dictionnaires de toutes langues anciennes et modernes.
En cours d'élaboration à l'ATILF (CNRS, Nancy), sous la direction de Sylvie Bazin-Tacchella qui a succédé à Robert Martin, ce dictionnaire présente des articles dont le degré de finition est variable : certains ont d'ores et déjà la forme d'une synthèse, d'autres consistent en une somme de dépouillements monographiques glosés.
Le site est complémentaire de la refonte sur papier de l’Anglo-Norman Dictionary. Outre un historique du programme, on y trouve la version électronique du dictionnaire. En cliquant sur « Browse or Search the Anglo-Norman Dictionary », on accède au dictionnaire par entrée. En cliquant sur « Concordancer », il est possible de faire une recherche d’occurrence de terme dans l’ensemble du corpus anglo-normand ; enfin « Proximity » permet de faire des recherches de co-occurrence. Un certain nombre des textes du corpus sont consultables en ligne (voir ci-dessus).
Cette version numérique du glossaire de Du Cange, en cours de réalisation dans le cadre du projet ANR OMNIA (http://www.omnia-project.com/index.php?limitstart=20), ne permet pas seulement un accès distant à cet ouvrage : elle offre surtout des possibilités de recherches beaucoup plus riches que l'outil papier.
http://ducange.enc.sorbonne.fr
Version numérique du répertoire des filigranes de Briquet.
http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/BR.php
Version numérique du répertoire des filigranes de Piccard.
http://www.piccard-online.de/start.php
Répertoire des marques d'imprimeurs, établi à partir du fonds ancien de la bibliothèque universitaire de Barcelone
http://www.bib.ub.edu/fileadmin/impressors/home.htm
Accès à la numérisation mode image au dictionnaire, via les lettres et syllabes.
http://www.hist.msu.ru/Departments/Medieval/Cappelli/
Répertoire de tous les manuscrits dont l'IRHT possède une copie microforme ou numérique.
Mise en ligne de cours et d'un répertoire personnel de signets pertinents pour l'histoire du Moyen Âge, et particulièrement pour l'étude de la vie quotidienne.
https://pantherfile.uwm.edu/carlin/www/
Textes intégraux classés par langue, puis par ordre alphabétique ou par siècle. On y trouvera une dizaine de textes français, mais surtout des sources latines, au premier rang desquelles la Vulgate, s.v. Hieronymus.
http://www.hs-augsburg.de/~harsch/augustana.html
Numérisations d’éditions papier (les références en sont données avec une grande précision), voire éditions à nouveaux frais d’œuvres occitanes. Classement par genre.
http://www.persee.fr/web/guest/home/
Site hétéroclite mais très riche de numérisation d’imprimés.
http://www.archive.org/details/texts
Outils bibliographiques et documentaires (répertoire et inventaire de versions numériques) sur les exempla.
Site de bibliographie sur le théâtre médiéval (bibliographies par auteur ou générales), pour l’essentiel la Bibliographie des Miracles et Mystères français de Runnalls, sans moteur de recherche.
Un certain nombre de rubriques sont annoncées mais non encore construites. Dernière mise à jour 2004.
http://toisondor.byu.edu/fmddp/
Transcriptions et images de manuscrits.
http://www.princeton.edu/~lancelot/ss/index.shtml
Signets vers des publications en ligne (onglet « Resources », puis « Online »)
http://www.people.vcu.edu/~cmarecha/index.html
Site personnel régulièrement tenu à jour.
Site consacré au Roman de la Rose et à ses manuscrits.
http://romandelarose.org/#home
Elaboré par Frédéric Duval et Françoise Vielliard et encore inachevé, le "Miroir des classiques" offre déjà un répertoire des traductions des classiques latins et grecs faites en français et en occitan au Moyen Âge. Pour chaque traduction, caractérisée rapidement, est fournie une analyse précise des manuscrits et des éditions (incunables et éditions du XVIe siècle) qui la conservent.
http://elec.enc.sorbonne.fr/miroir/
Base de données sur toute l’œuvre de Llull (toutes langues confondues). Liste des œuvres (y compris apocryphes), manuscrits,
catalogues anciens, bibliographie. Les fiches de manuscrits sont liées à la
numérisation réalisée par l’université de Fribourg. Les fiches
d’œuvres renvoient vers l’édition électronique disponible soit dans Rialc, soit
sur le site du Narpan, soit ailleurs sur internet.
http://orbita.bib.ub.es/ramon/index.asp
Sur le même principe que la précédente.
http://www.eiximenis.narpan.net/eiximenis-db.html
Le portail donne accès à de nombreuses ressources pour l'étude des chroniques médiévales de l'Europe occidentale (voir particulièrement l'onglet Datenbanken).
http://www.mgh.de/das-institut/das-institut-allgemeines/
Pour les chroniques latines, on pourra également consulter le Repertorium Chronicarum
https://library.msstate.edu/chronica/
Base de données sur les textes et manuscrits médiévaux (ainsi qu'à l'avenir sur la poésie du siècle d'or) en castillan, catalan et galicien.
http://bancroft.berkeley.edu/philobiblon/index_es.html
Editions de textes catalans médiévaux.
Portail consacré essentiellement aux littératures catalane et occitane. A côté des ressources propres (dont des éditions électroniques, une bibliographie et une page d'actualité), liens vers des ressources extérieures.
Inventaire
des textes catalans qui sont des traductions. Ce n’est pas stricto sensu une base de données, mais l’utilisateur peut
télécharger en un clic l’inventaire actualisé ("cens de traduccions").
http://www.narpan.net/index.php/translat-db
Base de
données à but linguistique permettant de mettre en vis à vis les différentes
traductions castillanes de la Bible. Recherche par mot et/ou par même verset et/ou par version. Accès aux reproductions des manuscrits pour chaque passage transcrit.
Portail de banques de données et outils pour l'étude de la littérature et de la langue galiciennes.
Editions
et autres ressources sur les chansonniers castillans. Quelques numérisations intégrales.
http://cancionerovirtual.liv.ac.uk/view.htm
Portail de l'Association Internationale pour l'Etude des Chansonniers.
http://www.lluisvives.com/portal/cancionmedieval/
Accès partiel aux ressources de l'équipe responsable du Repertorium of Middle English Prose Sermons publié en 2007 chez Brepols. Permet notamment une recherche des citations dans le corpus des sermons anglais.
http://www.hull.ac.uk/middle_english_sermons/index.php
© 1998-2010 Institut de recherche et d’histoire des textes - CNRS
Français
English
