Vous êtes ici

Lexicographie latine

test
Du Cange
Equipe

Responsable(s): 

Membres permanents: 

Anciens membres : 

Activités

Activités : 

La section de lexicographie latine, issue du rattachement du Comité Du Cange à l’IRHT en 1998, a pour programme principal la rédaction du Novum Glossarium Mediae Latinitatis (NGML), dictionnaire international de la langue latine médiévale de 800 à 1200.

Cette publication est menée sous l’égide de l’Union Académique Internationale (UAI, Bruxelles), représentée par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (AIBL, Paris), avec la collaboration de l’École pratique des Hautes Études, Sciences historiques et philologiques. Depuis 1957, vingt-deux fascicules ont été publiés, couvrant les lettres L à Plego, ainsi que deux volumes complémentaires d’Index scriptorum.

Elle assume aussi, dans les mêmes conditions, la publication de la revue Archivum Latinitatis Medii Aevi (ALMA) ou Bulletin Du Cange. Lancée dès 1924 en complément du dictionnaire, la revue a progressivement élargi son champ de réflexion à l'ensemble des études de langue et de littérature médiolatines.

Depuis 2009, ses membres sont engagés dans les projets ANR Omnia (Outils et méthodes numériques pour l’interrogation et l’analyse des textes médiolatins) et COST Medioevo Europeo (Groupe de travail 3 : Dictionnaires et textes), en collaboration étroite avec le Lexicon Mediae et Infimae Latinitatis Polonorum (IJP-PAN, Cracovie).

Liens web :

Les autres dictionnaires médiolatins affiliés à l’UAI :

 Les programmes

  • ANR Omnia
  • COST Medioevo Europeo

Documentation: 

Bibliothèques : riche collection des  dictionnaires nationaux de latin médiéval ; études de lexicographie et de sémantique latines ; concordances ; éditions de textes servant de base aux dépouillements ; revues.

Fichiers du Novum Glossarium, issus des dépouillements effectués depuis les années 1930 (textes narratifs, théologiques, scientifiques, juridiques, diplomatiques) – plus d’un million et demi de fiches.

Bases de données textuelles : Acta Sanctorum Database (AASS), Archive of Celtic-Latin Literature (ACLL), Aritoteles Latinus Database (ALD), Bibliotheca Teubneriana Latina (BTL), Classici del Medioevo Latino (CML), Library of Latin Texts (LLT), Monumenta Germaniae Historica (MGH), Patrologia Latina Database (PLD), Poetria Nova, Thesaurus Diplomaticus, Thesaurus Formarum.

Accueil des lecteurs

La section est ouverte, sur rendez-vous, de 14h à 18h (à certaines périodes, ces horaires peuvent être modifiés). Un petit nombre de places de travail est offert aux étudiants et chercheurs qui désirent en consulter la documentation. Fermeture annuelle en août.

Informations pratiques

Contact: 

Adresse : Comité du Cange (A.I.B.L.), Institut de France, 23 quai de Conti, 75006 Paris
Tél. : 01 44 41 43 08
Fax : 01 44 41 43 09 (lundi-jeudi, 14h-18h)
Courriel : section.lexicographie@irht.cnrs.fr.