Raccourcis : menu / contenu / plan des sites / pied de page / recherche

Logo CNRS

›› recherche avancée

›› recherche multi-sites

Langue

Accueil › Recherche › Équipes de recherche › Arabe

Section arabe

Mis en ligne le 3 mars, 2009 - 17:08 / Mis à jour le 14/11/2012
Page d’un répertoire biographique systématique rédigé au 13e siècle à Damas : le Talḫīṣ mağmaʿ al-ādāb d’Ibn al-Fuwaṭī

La section arabe est issue de la section orientale, fondée en 1940 par Georges Vajda. Sa mission principale est l’analyse de documents arabes manuscrits. À l’origine tournée vers l’étude de la transmission du savoir en terres d’islam, l’onomastique et la papyrologie arabe, la section s’est orientée plus récemment vers une vision historique et juridique du Proche Orient médiéval jusqu’au xvie siècle. Entre 2009 et 2013, elle héberge le projet européen Islamic Law Materialized, ILM.

Mots-clés

droit musulman, documents juridiques, onomastique, prosopographie, histoire du droit, astrolabes, Espagne musulmane, Onomasticon arabicum, minorités.

Type équipe: 
Équipe de recherche
Responsable: 
Christian Müller
Programmes: 

Normes et pratiques dans l’islam médiéval

  • Sources juridiques et documents :
    • Le droit musulman et sa matérialisation (Projet européen ILM : Islamic Law Materialized).
    • L’évolution de la Loi Islamique : juristes, normes et pratiques.
    • Les documents du Haram al-Sharîf à Jérusalem.
    • Les minorités dans la Péninsule ibérique médiévale : mozarabes et mudéjars.
    • Les fatâwâ d’Abû Zakariyyâ’ al-Nawawî (xiiie s.).
  • Élaboration et transmission des savoirs
    • Familles de textes historico-biographiques dans le Proche-Orient mamelouk.
    • Les hommes, vecteurs de la transmission du savoir (Onomasticon Arabicum).
  • Écrit et pouvoir : l’image du souverain idéal dans la littérature historique et les miroirs arabes des princes
  • Répertoire des facteurs d’astrolabes du monde musulman et de leurs œuvres.
Publications: 

Eddé A.-M., Saladin, Paris, Flammarion, 2008 (Grandes Biographies), 760 p.

Molénat J.-P, « Alcaldes et alcaldes mayores de moros de Castille au xve siècle », dans Regards sur al-Andalus (viiie-xve siècle), François Géal, dir., Madrid-Paris 2006 (Collection de la Casa de Velázquez 94), p. 147-168.

Molénat J.-P., « La fin des chrétiens arabisés d’al-Andalus. Mozarabes de Tolède et du Gharb au xiie siècle», dans ¿Existe una identidad mozárabe? Historia, lengua y cultura de los cristianos de al-Andalus (ss. IXXII), C. Aillet, M. Penelas et Ph. Roisse, éds, Madrid, 2008, p. 287-297.

Molénat J.-P., « Hornachos fin xve-début xvie siècles», En la España Medieval, 31, 2008, p. 161-176.

Müller C., « Islamisches Recht als evolutive Tradition », dans Rationalität im Prozess kultureller Evolution, H. Siegenthaler, éd., Tübingen 2005 (Die Einheit der Gesellschaftswissenschaften, Bd. 132), p. 296-319.

Müller C., « Settling Litigations without Judgment: The Importance of a Ḥukm in Qāḍī Cases of Mamlūk Jerusalem », dans   Dispensing Justice in Islam. Qadis and their Judgments, M.K. Masud, R. Peters, D. Powers, éds., Leyde - Boston, 2006, p. 47-69.

Müller C. et Sublet J., L’Onomasticon Arabicum.  Prosopographie de l’islam médiéval. Mise en mémoire des informations biographiques , Paris, IRHT, 2006 (Ædilis, bases de données et logiciels, 3). [En ligne] http://aedilis.irht.cnrs.fr/onomasticon

Müller C., « A Legal Instrument in the Service of People and Institutions : Endowments in Mamluk Jerusalem as mirrored in the Ḥaram Documents », Mamluk Studies Review, 12, 2008, p. 173-189.

Ragheb Y., Actes de vente d’esclaves et d’animaux d’Égypte médiévale, 2, Le Caire, Institut Français d’Archéologie Orientale, 2006.

Sublet J., « Un héros populaire dans un espace encombré », dans Sîrat al-Malik al-Zâhir Baybars [Le Roman de Baybars], K. Zakharia (éd.) = Arabica, 51/1-2, 2004, p.144-161.

Sublet J., « Nommer l’animal en arabe au xiie siècle », Anthropozoologica, 39/1, 2004, p. 99-105. [En ligne] http://www.mnhn.fr/museum/front/medias/publication/10583_Sublet.pdf

Sublet J., « Al-Yûnînî », Encyclopédie de l’Islam, 2e éd., Leyde, 2004, vol. XI, p. 374-376.

Sublet J., Benkheira M. H., Mayeur-Jaouen C., L'animal en Islam, Paris, Les Indes savantes, 2006.

Documentation
Bibliothèque de section: 

Elle compte près de  4 000 volumes : éditions de sources médiévales, études modernes et contemporaines, ouvrages de référence, revues en langues arabe et occidentales.

Accueil des lecteurs : du lundi au vendredi, de 14h à 18h.

Fichiers et instruments: 

Fichiers

La section arabe possède plusieurs fichiers papier anciens, portant principalement sur des sources sunnites d’Orient :

  1. Fichier des incipit et des copistes de manuscrits arabes musulmans de la BnF (G. Vajda)
  2. Fichiers bibliographiques et fichiers biographiques, principalement des sources sunnites d’Orient :
    • plusieurs sources (30 000 fiches soit environ 20 000 biographies)  [en savoir plus, PDF] ;
    • dépouillement partiel : al-Ansâb de Sam‘ânî (lettres alif-râ’ : nisbas et leur origine, personnages, noms des maîtres et des élèves), 5 000 fiches et 1 500 dossiers ;
    • dépouillements biographiques effectués par Ch. Pellat pour la rédaction de Le milieu basrien et la formation de Gâhiz, 40 000 fiches ;
    • reproduction de l’ancien fichier papier de l’Onomasticon Arabicum conservé à la Fondazione Caetani, Accademia dei Lincei, Rome (250 000 fiches soit environ 100 000 biographies)

Base de données

 

La base
de données Onomasticon Arabicum (OA-online) est un projet qui
traite, en écriture arabe, les biographies des savants ayant vécu en terres
d’Islam au cours des dix premiers siècles de l’hégire (viie-xvie
siècles).

OA-online permet actuellement de faire des recherches
sur 12 000 biographies et de mettre en relation des
informations d’ordre historique, sociologique et anthroponymique : généalogies,
surnoms, écoles juridiques, métiers, lieux de résidence et
d’enseignement, voyages en quête de savoir,
épidémies, comme de retrouver l’identité d’un savant à
partir d’un élément de son nom ou d’une date.

Les
informations sont extraites de la riche littérature
biographique – un trésor de la culture arabe – qui conserve
plus de cent mille identités.

Notices de manuscrits

Notices de description des manuscrits arabes musulmans de la BnF (fonds G. Vajda).

Filmothèque de section: 

Filmothèque

La filmothèque s’est enrichie grâce à des acquisitions et à plusieurs legs. Elle conserve  actuellement environ 3 000 documents, microfilms, microfiches et CDROM de manuscrits, parmi lesquels :

  1. la  reproduction de manuscrits – en majorité historiques et biographiques, mais qui concernent aussi divers domaines – conservés dans les bibliothèques du Proche-Orient, du Maghreb, d’Europe et des Etats-Unis ;
  2. le fonds Claude Cahen : histoire du Proche Orient ;
  3. le fonds Thierry Bianquis, histoire de Damas (Ibn ‘Asâkir) ;
  4. le fonds Marijan Molé : soufisme iranien ;
  5. le fonds Patrice Coussonnet : période mamelouke ;
  6. les documents arabes conservés dans les bibliothèques municipales  françaises.

Photothèque

La reproduction de plus de 200 papyrus datant des sept premiers siècles de l’hégire couvre les domaines de l’histoire politique, administrative, économique et institutionnelle de l’Egypte, de la Palestine et de la Syrie.

L’actuelle collection d’actes légaux arabes se développera dans le cadre du projet européen ILM (Islamic Law Materialized).

Formations: 
Introduction au droit musulman pré-moderne. Textes et concepts (2011-2012)
Sources arabes de l’époque des croisades. Extraits inédits de la chronique d’al-Ǧazarī (m. 739/1338) : Edition, traduction et commentaire
Stage d'initiation aux manuscrits arabes 2012
Contact: 

Adresse : Collège de France, 52, rue du Cardinal-Lemoine, 75005 Paris

Téléphone : 01 44 27 18 61

Fax : 01 44 27 18 93

Courriel : section.arabe[arobase] irht.cnrs.fr

Centre: 
L’IRHT au Collège de France
Fichier(s) attaché(s)Taille
Fichiers d’onomastique arabe18.61 Ko
livret_arabe.pdf246.2 Ko