Institut de recherche et d’histoire des textes

Parution du volume 77 de la collection « Documents, études, répertoires » (dirigée par l’IRHT). Le répertoire bibliographique de José Carlos Martin, intitulé Sources latines de l’Espagne tardo-antique et médiévale, écrit avec la collaboration de Carmen Cardelle de Hartmann et de Jacques Elfassi, constitue un usuel indispensable, un outil sans pareil pour la lecture et l’étude de la littérature hispano-latine entre les v^e et xiv^e siècles.

Il n’est pas un simple répertoire : les 3 000 travaux référencés (jusqu’en avril 2009) et classés (« Répertoires », « Manuels », « Éditions de textes »…) sont intégrés dans une histoire des études hispaniques, des origines au début du xx^e siècle à nos jours. Chaque notice est accompagnée de notes critiques destinées à orienter le lecteur sur l’intérêt littéraire, historique ou linguistique du document. Pour l’Antiquité tardive et le haut Moyen Âge est référencée la littérature latine composée dans l’ensemble de la Péninsule ibérique. Pour le Moyen Âge tardif, seule l’Espagne a été prise en compte.

Un manuel exceptionnel qui introduit à l’étude des sources hispano-latines de l’Antiquité tardive et à la philologie, la philosophie, et l’histoire du Moyen Âge.

***

Professeur au département de philologie classique et indo-européenne de l’université de Salamanque, José Carlos Martín est spécialiste de la tradition manuscrite des œuvres d’Isidore de Séville, dont il a édité en 2003 la Chronica ; il a travaillé également sur les écrits médiévaux relatifs à cet auteur.

Carmen Cardelle de Hartmann, de l’université de Zürich (Mittellateinisches Seminär) travaille sur l’histoire littéraire du Moyen Âge latin et est spécialiste du dialogue et de la polémique religieuse.

Jacques Elfassi, maître de conférences de latin à l’université de Metz, est spécialiste d’Isidore de Séville, dont il a édité les Synonyma en 2009, et de sa réception médiévale.