Institut de recherche et d’histoire des textes

H. Atsma, J.-P. Mahé and J. Vezin, responsables éditoriaux de la collection

Sous le patronage du
Comité international de paléographie latine

La collection Monumenta palaeographica Medii Aevi ad fidem originalium transcripta et photographice depicta,
publiée sous le haut patronage du Conseil de l’Europe et de l’Union
académique internationale, est consacrée à la publication en fac-similé
(aux dimensions de l’original, avec transcription et étude critique) de
séries de documents graphiques de toutes sortes, groupés de manière
thématique, relatifs à l’histoire médiévale des différents pays
européens dans un but à la fois scientifique et de conservation du
patrimoine. Ses initiateurs, H. Atsma, directeur scientifique à
l’Institut historique allemand de Paris, et J. Vezin, directeur
d’études à la IVe section de l’Ecole pratique des hautes études,
espèrent rendre ainsi plus faciles les comparaisons entre documents
originaires de diverses régions ou d’époques différentes. L’élément
graphique est pris en compte prioritairement, l’attention portée au
contenu des textes reproduits et aux supports sur lesquels ils sont
écrits ou gravés vient ensuite. Une publication de cette sorte
s’adresse aussi bien aux philologues qu’aux paléographes et aux
diplomatistes, ainsi qu’aux épigraphistes. En accord avec des
institutions académiques, la collection est divisée en séries
nationales. Les travaux sont particulièrement avancés pour la Series Gallica et la Series Hispanica
qui sont patronnées par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
(Paris), par la Real Academia de la Historia (Madrid) et par le Comité
international de paléographie latine.

Dans cette même série, seront ensuite publiés les diplômes de
l’empereur Louis le Pieux, les chartes d’Aquitaine et de Lorraine, les « actes privés » des IXe et x^e siècles conservés aux Archives nationales
de Paris, les tablettes de cire royales françaises des xiii^e et xiv^e siècles.

L’IRHT publie des volumes dans les séries Hebraica, Gallica et Graeca.