Institut de recherche et d’histoire des textes

La Section arabe de l’Institut de
Recherche et d’Histoire des Textes organise chaque année une
journée d’initiation des manuscrits arabes. Le prochain stage
intitulé « Approches du manuscrit arabe » aura lieu le 13
octobre 2012 à Paris dans le V^e
arrondissement au Collège de France (52 rue du Cardinal
Lemoine), salle Claude Lévi-Strauss.

Le stage s’adresse aux étudiants en Master et aux doctorants
qui s’intéressent aux sources manuscrites. Quelques chercheurs
et doctorants y présentent différentes approches des manuscrits,
notamment la codicologie, le travail d’édition et les études qui
en découlent. Une visite du département des manuscrits orientaux
de la BnF est prévue le vendredi 12 octobre à 16 heures (sur inscription). La présentation de manuscrits arabes est organisée par Marie-Geneviève Guesdon, conservateur chargé des collections de manuscrits
arabes.

Programme

Matinée

9 h 30–9 h 45 : Accueil des participants

9 h 45–10 h : Introduction 
(Christian Müller, responsable de
la section arabe-IRHT)

10 h–10 h 45 : « Identifier
et déchiffrer les actes légaux » (Moez Dridi-IRHT
et Muriel Rouabah-IRHT)

Discussion

10 h 45–11 h 30 : « Comment éditer une source historique : la chronique d'al-Ğazarī » (Anne-Marie Eddé-IRHT et Elise Voguet-IRHT)

Discussion

11 h 30–12 h 15 : « Spécificités de l'édition critique du commentaire d’Avicenne à la Métaphysique Lambda d’Aristote » (Meryem Sebti-UPR 76)

Discussion
                                                         

12 h 15–12 h 45 : Débat

Après-midi

14 h 30–15h : « La
postérité andalouse du Ğumal d’al-Zaǧǧāǧī » (Francesco
Binaghi- Université Aix-Marseille)

Discussion

15h –
15h30 : « La réédition du
Kitāb
al-Kašf » (Fârès
Gillon-EPHE)

Discussion

15 h 30–16 h : « Textes anciens et histoire urbaine :
l’expansion de Damas de l’époque seljoukide à la fin de l’époque
mamelouke » (Bassam
Dayoub-Université Paris 1)

Discussion

16 h–16h30 : Débat final animé par Anne-Marie Eddé

16 h 30–17 h : Rafraîchissements