Institut de recherche et d’histoire des textes

Première journée du cycle thématique 2009-2010 de l’IRHT consacré aux recueils hagiographiques, présentant un panorama dans les différentes aires culturelles et linguistiques.

Pour commencer, on tentera donc de préciser la structure des grands types de collections et leur évolution, des libelli pré-carolingiens aux légendiers abrégés des xiii^e-xv^e siècles pour l’Occident, des premières collections à caractère local au ménologe métaphrastique pour le domaine byzantin. Dans la continuité des perspectives prometteuses ouvertes par les recherches comparatistes ces dernières années, il paraît également intéressant, en contrepoint, d’inclure dans cette réflexion les tabaqāt (collections de biographies de saints hommes dans le domaine musulman) et leurs rapports avec les recueils hagiographiques des chrétientés orientales.

Intervenants :

• Guy Philippart : domaine latin
• Bernard Flusin : domaine byzantin
• Martine Thiry : domaine roman
• André Binggeli : domaine syriaque
• Denise Aigle : domaine arabe
• Ioanna Rapti : iconographie

Programme détaillé

10h

Accueil et café

10h15

Présentation du cycle par Cécile Lanéry et Anne-Françoise Leurquin (IRHT)

10h30

Guy Philipart (Université Notre-Dame de la Paix, Namur)

Les légendiers latins et la transmission des textes hagiographiques

11h30

Bernard Flusin (Université Paris IV-Sorbonne)

Les collections byzantines de textes hagiographiques d’après la typologie d’Albert Ehrhard

12h30

Pause déjeuner

14h

Martine Thiry-Stassin (Université de Liège)

Regards croisés sur les légendiers français du Moyen Âge

15h

Ioanna Rapti (Centre d’histoire et civilisation de Byzance, Paris)

Iconographie des manuscrits hagiographiques orientaux

16h

André Binggeli (IRHT)

Les collections de vies de saints syriaques et arabes : du bon usage dans le désordre