Institut de recherche et d’histoire des textes

Un colloque sur le thème « Analyse d’image et paléographie systématique » est organisé à l’Institut de Recherche
et d’Histoire des Textes (Paris) les 14 et 15 avril 2011, pour marquer la
conclusion du programme ANR GRAPHEM (Grapheme based Retrieval and Analysis for
PalaeograpHic Expertise of medieval Manuscripts). 

Le projet ANR GRAPHEM
(2008-2011), piloté par le LIRIS (UMR 5205, Laboratoire d'InfoRmatique en Image et Systèmes d'information), associe deux autres laboratoires d'informatique, le
LIFO  (EA 4022, Laboratoire d'Informatique Fondamentale d'Orléans) et le LIPADE  (Laboratoire d'Informatique Paris Descartes, ancien CRIP5), ainsi que deux institutions de recherche et d'enseignement en SHS sur l'histoire de l'écriture : l'Institut de recherche et d'histoire des Textes et l’Ecole nationale des chartes . Son objectif est d'améliorer les techniques d'analyse d'image applicables aux écritures médiévales et  à leur classification, en formalisant leurs caractéristiques et leurs distances.

Ce colloque cherchera à faire le point non seulement sur les réussites technologiques et les réalisations des différentes équipes dans le cadre du projet ANR, mais aussi à dresser un bilan méthodologique et épistémologique de l'approche interdisciplinaire.

Programme

— 14 avril 2011 :

• Denis Muzerelle (IRHT) : « Les techniques d'analyse d'images appliquées aux écritures médiévales : aide à l’expertise paléographique et à l’accès aux contenus dans les écritures médiévales »
• Matthieu Exbrayat (LIFO) : « Exploration et interaction spatiale: mise en œuvre dans le cadre du projet Graphem » 
• Stéphane Brès (LIRIS) : « Caractérisation d'écritures à partir d'indices visuels locaux » 
• Nicole Vincent (LIPADE) : « Proposition de descripteurs des propriétés des
  écritures en vue d'apparentements typologiques »
• Table ronde (modération : Marc Smith, École nationale des Chartes) : « Applications actuelles de l'informatique à la paléographie, quelles méthodes pour quelles finalités ? »

— 15 avril 2011 :

 La deuxième journée sera consacrée au Séminaire permanent sur les écritures cursives [article détaillé].

Appel à affiches

Ce colloque donnera lieu à une session d’affiches sur des
sujets connexes :  

1. Analyse d’images et
   catégorisation des écritures
2. Outils d’aide à
   l’analyse paléographique
3. Identification
   d’écritures, identification de mains
4. Reconnaissance
   optique de textes manuscrits

Voir fichier joint

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

A 2-day symposium on Image Analysis and
Systematic Palaeography will take place at the Institut de Recherche
et d’Histoire des Textes (Paris) on April 14-15, 2011, serving as the conclusion of the research program ANR GRAPHEM (Grapheme-based Retrieval
and Analysis for PalaeograpHic Expertise of medieval Manuscripts)

The research program ANR GRAPHEM (2008-2011), lead by
the  LIRIS
(UMR 5205, Laboratoire d'InfoRmatique en Image et Systèmes d'information),
federates four resarch teams: 2 laboratories in computer science (LIFO, EA 4022, Laboratoire
d'Informatique Fondamentale d'Orléans, and LIPADE, Laboratoire
d'Informatique Paris Descartes, former CRIP5) and 2 in human sciences (Institut de recherche et d'histoire des Textes
and Ecole nationale des chartes). Its
aim is to improve the data mining and image processing techniques applied to
medieval scripts and their classification. 

This symposium will not only present the
technological achievements or the software and tools produced during this
research program, but also draw a methodological conclusion on
interdisciplinary work in the field of Palaeography and Image Analysis.

Provisional Program

— 14 April

• Denis
  Muzerelle (IRHT): Image Analysis Techniques applied
  to Medieval Scripts (« Les techniques d'analyse d'images appliquées aux
  écritures médiévales »)
• Matthieu
  Exbrayat (LIFO): Spatial Exploration and Interaction: Implementation in the
  Research Program Graphem (« Exploration et interaction spatiale: mise
  en œuvre dans le cadre du projet Graphem »)
• Stéphane Brès (LIRIS):
  Script Characterization from Local Visual Signs (« Caractérisation
  d'écritures à partir d'indices visuels locaux »)
• Nicole Vincent (LIPADE):
  A Proposal of Script Property Descriptors for Typological Grouping (« Proposition
  de descripteurs des propriétés des écritures en vue d'apparentements
  typologiques »)
• Round table (moderator: Marc Smith, École nationale des chartes): Current applications of informatics in paleography, by which methods and for what purposes?

— 15 April

• Permanent
  Seminar on Cursive Scripts [detailed program]
  

Call for posters

A poster session on related themes is organized
during the symposium:

1. Image
   Analysis and Script Categorisation
2. Tools for
   Palaeographical Analysis
3. Script
   Identification, Identification of Writers
4. Optical
   Character Recognition for Handwritten Texts

See attchment