Institut de recherche et d’histoire des textes

Dans le dernier numéro du Journal du CNRS (242, mars 2010), un article présente le projet Chartres, restitution d’un fonds de manuscrits médiévaux, dirigé par Dominique Poirel (chercheur IRHT, section latine) et Claudia Rabel (ingenieure IRHT, section des manuscrits enluminés et liturgiques) et financé par le TGE Adonis.

Début de l’article :

Restaurer des manuscrits du Moyen Âge abîmés lors de la Seconde Guerre mondiale, telle est la délicate et capitale mission des scientifiques du projet Chartres. Chartres, 1944 : un bombardement allié frappe par erreur la bibliothèque municipale et ses 2000 manuscrits. La moitié de ce fonds inestimable, allant des temps carolingiens à l’époque moderne, part en fumée et ce qui reste devient presque inutilisable pour les chercheurs. Comme le détaille Dominique Poirel, de l’Institut de recherche et d’histoire des textes (IRHT) du CNRS à Paris, « les manuscrits sauvés des flammes ont vu leur reliure détruite, ce qui a favorisé le désordre des feuillets. Beaucoup ont été partiellement détruits, surtout dans les marges où étaient tracés les numéros de feuillet. Enfin, l’action successive du feu et de l’eau des lances à incendie a engendré un processus de vitrification des parchemins, les rendant cassants et difficiles à manipuler. » Jusqu’à aujourd’hui. En effet, sur les 960 manuscrits qui avaient pu être mise à disposition d’informations élaboré dans le cadre du projet Chartres servira pour d’autres projets analogues.

Chartres, BM, ms. 205 (fragment)

Pour en savoir plus :

• Descriptif du projet de recherche
• Un article de Dominique Poirel, « Les manuscrits sinistrés de Chartres : restitution d’une bibliothèque », en ligne sur notre site Ædilis